##Harivamsha Maha Puranam - Part 3 - Bhavishya Parva Chapter 57 Surge of Vritra Itranslated by G. Schaufelberger schaufel @ wanadoo.fr November 26, 2008## Proof-read by K S Rmachandran, ramachandran_ksr @ yahoo.ca. If you find any errors compared to Chitrashala Press edn, send corrections to A. Harindranath harindranath_a @ yahoo.com ---------------------------------------------------------------- atha saptapa~nchAshattamo.adhyAyaH devAsurayuddhe vR^itrAsurotkarShavarNanam vaishampAyana uvAcha tataH sarvANi sainyAni devarAjasya shAsanAt | abhyadravanta ditijAnnadanto bhairavAn ravAn ||3-57-1 taM balaughamaparyantaM devAnAM sudurAsadaM | rathanAgAshvakalilaM sha~NkhadundubhiniHsvanam ||3-57-2 ApatantaM suduShpAraM rajasA sarvato vR^itam | sainyasAgaramakShobhyaM veleva makarAlayam ||3-57-3 tadAshcharyamapashyanta ashraddheyamivAdbhutam | udIrNAM pR^itanAM sarvAM sAshvAM sarathaku~njarAm ||3-57-4 AchAryaH samare.atiShThatkujambhastarasA balI | sainyArNavaM devatAnAM girirmerurivAchalaH ||3-57-5 anIkinaM kujambhastu gadayA sa nyavArayat | sA tathA vAritA senA vihvalAbhUnnirudyamA ||3-57-6 tasmiMstathA vartamAne saMprahAre sudAruNe | asilomA tu balavAndAnavo dAnavAdhipaH ||3-57-7 devasainyasya sarvasya dhUmaketurivotthitaH | tamAMsyarka ivApohyatsurasainyAni saMyuge ||3-57-8 sahasrarashmipratimo dAnavasya rathottamaH | sharairmegha ivAvarShaddevAnIkaM pratApavAn ||3-57-9 sharaugharashmibhirdIptaiH pratapto ghoravikramaH | raudraH krUro durAdharSho durApo dhvajinImukhe ||3-57-10 yudhyate daivataiH sArdhaM grasamAna iva prabhuH | ugreShurugravadanaH samAruhya mahAgajam ||3-57-11 surANAmuttamA~NgAni prachinoti mahAbalaH | grasandaivatasainyAni sharadaMShTraH pratApvAn ||3-57-12 asijihvashchakrahastashchApavyAttAnano.asuraH | parashvadhanakhaH shrImAnmR^ida~NgApUritadhvaniH ||3-57-13 tiShThate dAnavashreShThaH saMyuge vyAghravadbalI | maurvIghoShaH stanayituH pR^iShatkaH prathito mahAn ||3-57-14 dhanurvidyudgaNashchApo mahAmegha ivAparaH | iShvastrasAgaro ghoro bAhugrAho durAsadaH ||3-57-15 kArmukormitara~NgaughairbANAvartamahAhradaH | gadAsimakaro raudro jyAvelaH shikShayoddhataH ||3-57-16 padAtimInaH sumahAngarjitotkruShTaghoShavAn | hayAngajAnpadAtIMshcha rathAMshcha sahasA bahUn ||3-57-17 nyamajjayata samare paravIrAnmahArathAn | AplAvayatsa devaughAndAruNo dAnaveshvaraH ||3-57-18 prAvartata yudhi shrImAnyudhi shreShTho yudhiShThiraH | apashyaMstridashAH sarve shuddhajAmbUnadaprabham ||3-57-19 sannaddhaM tatra yudhyantaM jvalantamiva pAvakam | madhyaMdinagataM sUryaM jvalantamiva tejasA ||3-57-20 na shekuH sarvabhUtAni dAnavaM prasamIkShitum | yathA prarUDhaM gharmAnte dahetkakShaM hutAshanaH ||3-57-21 tathAsuravaro daityo dahati sma sutejasA | devAnAM dAnavAnAM cha balaM mardati dAruNam ||3-57-22 virUDhamabhavatsarvamAkulaM cha samantataH | shUrAshcha te balodagrA hastyashvarathadhUrgatAH ||3-57-23 AryAM buddhiM samAsthAya na tyajanti mahAraNam | tadudtpi~njalakaM yuddhamabhavadromaharShaNam ||3-57-24 devadAnavayoH sa~Nkhye rudhirasrAvakardamam | na dishaH pratyajAnanta bhayagrAhanipIDitAH ||3-57-25 shastrapAtAMshcha vividhAndAnavAnAM mahAraNe | anyonyaM mUDhachittAste nijaghnurvyAkulIkR^itAH ||3-57-26 svAnparAnnAbhijAnanti vimUDhAH shastrapANayaH | shiroruheShu sa~NgR^ihya kacchichChUrasya saMyuge ||3-57-27 bAhubhirmuShTibhishchaiva vajrakalpaiH sudAruNaiH | praharanti raNe vIrA AttashastrAH parasparam ||3-57-28 yodhaprANahare raudre svargadvAre.anapAvR^ite | sa~Nkule tumule yuddhe vartamAne mahAbhaye ||3-57-29 hayo hayaM gajo nAgaM vIro vIraM mahAhave | abhyadrava~njighAMsanto hyasama~njasamAhave | asurAshcha surAshchaiva vikramADhyA mahArathAH || 3-57-30 juhuvuH samare prANAnnijaghnuritaretaram | muktakeShA vikavachA virathAshiChinnakArmukAH ||3-57-31 hastaiH pAdaishcha yudhyante dAnavAstridashaiH saha | haristu nishitaM bhallaM preShyAmAsa saMyuge ||3-57-32 sa tasya dhanuShaH koTiM ChittvA bhUmAvapAtayat | punashchApi pR^iShatkAnAM shatAni nataparvaNAm ||3-57-33 prAhiNotsahasA tasya dAnavendrasya saMyuge | tasya dehavimuktAste mArutena samIritAH ||3-57-34 bhagnArdhakAyA vivishuH pannagA iva parvate | sa tairnipatitairgAtraiH kSharadbhirasR^igAvalIH ||3-57-35 babhau daityo mahAbAhurmerurdhAtumivotsR^ijan | punashchApi pR^iShatkAnAM shatAni nataparvaNAm ||3-57-36 tato.asilomA sa~NkruddhaH pragR^ihyAnyanmahAdhanuH | rukmapu~NkhAMshcha nishitAnpreShayAmAsa sAyakAn ||3-57-37 taistu marmasu vivyAdha sarpAnalaviShopamaiH | gAtraM sa~nChAdayAmAsa mahAbhrairiva parvatam ||3-57-38 bhuyaH saMdhAya cha sharaM mumochAntakasaMnibham | supu~NkhaM sUryasa~NkAshaM bANamapratimaM raNe ||3-57-39 tena bANaprahAreNa saMyuge bhImakarmaNA | mumoha sahasA devo bhUmau chApi papAta ha ||3-57-40 tato hAhAkR^itAH sarve deve bhUtalamAshrite | jagatsadevamAvignaM yathArkapatanaM tathA ||3-57-41 parivAraM tu samare tasya hatvA mahAsuraH | ekatriMshatsahasrANi yodhAnAM dAnavottamaH ||3-57-42 jayashriyA sevyamAno dipyamAna ivAchalaH | pragR^ihya kArmukaM ghoraM gataH shakrarathaM prati ||3-57-43 tathaiva tu mahAyuddhe sasainyAvashvinAvubhau | prayuddhau saha vR^itreNa balinA devatAriNA ||3-57-44 bANakhaDgadhanuShpANiH samare tyaktajIvitaH | AsAdya so.ashvinau daityaH sthito giririvAchalaH ||3-57-45 tataH sha~NkhamupAdhmAya dviShatAM lomaharShaNam | jyAghoShatalashabdaishcha sarvabhUtAnyavejayat ||3-57-46 tataH saMhR^iShTaromANaH sha~NkhashabdaM vishushruvuH | yakSharAkShasadevaughA vR^itrasyApi cha niHsvanam ||3-57-47 gadAtomaranistriMshashUlashaktiparashvadhAH | pragR^ihItA vyarAjanta yakSharAkShasabAhubhiH ||3-57-48 taiH pramuktAnmahAkAyaiH shUlashaktiparashvadhAn | bhallairvR^itraparichChedabhImavegaravaistathA ||3-57-49 antarikShacharANAM cha bhUmisthAnAM cha garjatAm | sharairvivyAdha gAtrANi devAnAM priyadarshinAm ||3-57-50 vR^itrAsurabhujotsR^iShTairbahudhA yakSharakShasAm | nikR^intAnyeva dR^ishyante sharIrANi shirAMsi cha ||3-57-51 atha raktamahAvR^iShTirabhyavarShata medinIm | gadAparighabhinnAnAM devAnAM gAtrasaMbhavA ||3-57-52 prachChAdayantaM bANaughairvR^itraM bhImaparAkramam | dadR^ishuH sarvabhUtAni bhAnumantamivAMshubhiH ||3-57-53 tIkShNarashmirivAdityaH pratapansarvadevatAH | ashvinorbalavAnkruddhaH sAyakairmarmabhedibhiH ||3-57-54 nadato vividhAnnAdAnarditasyApi sAyakaiH | na mohamasurendrasya dadR^ishustridashA raNe ||3-57-55 te.asicharmagadAbhishcha parighaprAsatomaraiH | parashvadhaishcha shUlaishcha pravavarShurmahArathAH ||3-57-56 tato vR^itraH susa~NkruddhastaistadAbhyardito balI | abhyavarShachChitairbANaistAntsarvAntsatyavikramaH ||3-57-57 tena vitrAsitA devA viprakIrNamahAyudhAH | ghoramArtasvaraM chakrurvR^itrAsurabhayArditAH ||3-57-58 utsR^ijya te gadAshaktishUlarShTiparighAshanIn | uttarAM dishamAjagmustrAsitA dR^iDhadhanvinA ||3-57-59 shUlashaktigadApANirvyUDhorasko mahAbhujaH | prAvartata raNe vR^itrastrAsayAnashcharAcharAn ||3-57-60 tatraikastu mahAbAhurasishUladharaH prabhuH | abhyadhAvata daityendraM vR^itramapratimaM raNe ||3-57-61 [ gR^ihItachApo vegena prabhinna iva vAraNaH ]| tamApatantaM saMprekshya nirbhinnamiva vAraNam | vatsadantaistribhiH pArshve vivyAdha surasattamam ||3-57-62 so.atividdho maheShvAsaH sharairamitavikramaH | gadAM jagrAha balavAngadAyuddhavishAradaH ||3-57-63 tAM pragR^ihya mahAbhImAmayaHsAramayIM dR^iDhAm | ashvinau sahasA.a.agamya tADayAmAsa vIryavAn ||3-57-64 dIpyamAnaM tataH shUlamashvI suvipulaM dR^iDham | prAsR^ijadvR^itradaityAya sahasA romaharShaNam ||3-57-65 bha~NktvA shUlaM gadAgreNa gadAyuddhavishAradaH | ashvinaM sahasAbhyarchya garutmAniva pannagam ||3-57-66 so.antarikShAtsamutpatya vidhUya mahatIM gadAm | nAsatyopari chikShepa girishR^i~NgopamAM balI ||3-57-67 gadayAbhihataH so.ashvistyaktvA shUlamanuttamam | prayAtaH sahasA tatra yatra yudhyati vAsavaH ||3-57-68 parAjitya tu sa~NgrAme ashvinaM bhImavikramam | jayashriyA sevyamAno vR^itro yuddhe vyavasthitaH ||3-57-69 iti shrImahAbhArate khileShu harivaMshe bhaviShyaparvaNi devAsurayuddhe vR^itrAsurotkarShavarNane saptapa~nchAshattamo.adhyAyaH